When more B is added it reacts with A to increase the amount of C and D.

Increasing a concentration on the left side of the equilibrium will shift the concentrations in favor of the species on the right.